译文
大概士人在(zai)(zai)仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
北风席卷大地把白草吹折(zhe)，胡地天气八月就纷扬落雪。
这木樽常常与黄金的酒壶放(fang)在一起，里面倒是盛满了(liao)玉色酒汁。
您难道不曾看见吗？那辽阔的走(zou)马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
路途多么遥远又多艰险，我传令众车在路旁等待。
晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
先施威严后行仁政，政治清廉既美好又光明。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
登完山后，希望立即下山，到休玉堂去洗澡。
站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？只见衰草萧疏，水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。（想想）自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家，都化作为了土；（那些）战败了的国家，（也）都化作为了土。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
注释
49.墬（dì）：古“地”字。
⑸炙燋（zhìzhuó）：晒干。燋，同“灼”，火烧。
①伤高：登高的感概。怀远：对远方征人的思念。穷：穷尽，了结。
百馀年间：指从唐王朝开国（618年）到开元末年（741年），有一百多年。未灾变：没有发生过大的灾祸。
“昔太祖”五句：公元956年，宋太祖赵匡胤为后周大将，与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下，南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖，生擒皇甫晖、姚凤，夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三：“······太祖皇帝引兵出后，晖等大惊，走入滁州，欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水，直抵城下。······一手剑击晖中脑，生擒之，井擒姚凤，遂克滁州。”周，指五代时后周。李景，即李璟，南唐的中主。清流山，在今滁州城西南。
山映斜阳天接水：夕阳的余晖映射在山上，仿佛与远处的水天相接。
漫思茶：想随便去哪儿找点茶喝。漫，随意，一作“谩”。
⑴肩舆（yú）：一种用人力抬扛的代步工具，用两根竹竿，中设软椅以坐人